一个瑞士人被中国深深震撼：北京令人难以想象！

新闻速递

  一个瑞士人被中国深深震撼：北京令人难以想象！发布时间：2012-09-11 15:34:36 文章来源： 历史大观园

伯尔尼画家、太极教练迪诺•里格利在中国工作了一个夏天。他明白了为什么瑞士与中国的交流，对瑞士人来说比对中国人更重要：

北京有令人难以想象的2000万居民。这是个忙碌的都市，一切在不停地运转。我工作的社区生活和工作着许多画家、设计师、自由艺术家。巨型城市北京正在疾风暴雨般向周边地区扩展。曾是城市历史一部分的老建筑被拆除，新的街区有大型购物中心，昂贵的公寓，也有文化设施。这里是一个舒适的艺术飞地，与我们脑海中“经济涡轮增压器”的形象大相径庭。作为在北京的艺术家，生活分外忙碌，几乎没时间旅行。那里的竞争也很激烈。真的，我无法形容中国艺术市场的繁荣，简直令人难以置信。许多新富起来的中国人住在四壁空空的房子里。他们如今需要艺术，这样就可以向别人夸耀。

在西方人印象里，中国不具备一个繁荣艺术市场的条件。相反，艺术创作者与政府之间的关系挺紧张。其实，中国的相关政策比我们想象的要宽松很多。根本没什么限制。

我在北京经常骑自行车。给我留下深刻印象的是，这个大都市蓬勃发展的商业和对立的贫困。在玻璃幕墙的摩天大厦旁边或许就是穷人居住的没自来水的房屋。不过，他们很干净，环境维护良好，而且人们感到自豪。

北京很安全。大多数道路都有单独的自行车道，有的可容纳两个人并排骑。虽然红绿灯和交通规则有时不具约束力，但你可以学到在混乱的交通中骑车人如何轻松自如地行进。我觉得这几乎就是中国的一门太极艺术。

说到太极，即使在闷热潮湿的天气，中国公园里也会有中年以上的人在练习。对年轻人来说，太极已过时。他们迷恋来自西方的一切———品牌服装、汽车甚至是快餐食品。不过，我相信，气功和太极未来将在中国变得日益重要。

在北京的逗留让我认识到，中国人比我们通常想象的更具人性的亲近。对于中国我们有很多刻板印象。比如，中国人不能接受批评，或者不会承认失败，因为他们会认为有失“面子”。其实，我们的“中国印象”往往过于消极，因为受到了以欧洲为中心的世界观的影响。如果你在中国住下来就会发现：欧洲已不再是世界的中心，那个时代已经结束了。相比中国人，欧洲人更需要东西方的交流。

欧洲人对亚洲认识依然模糊

【美国《纽约时报》8月8日文章】题：欧洲仍在慢慢了解亚洲(作者迪迪·柯尔斯滕·塔特洛)

要想确切地了解欧洲对亚洲的影响力，只要去看看在北京鸟巢举行的意大利超级杯赛上大片的尤文图斯队球衣，或者涌到新加坡克拉克码头的曼联球迷，又或是仰光出租车里副驾驶位置上被翻烂的足球新闻就行了。

“假如说美国靠好莱坞在亚洲赢得人心，那么欧洲就是靠冠军联赛，靠足球。”亚欧基金会驻新加坡的一名项目负责人罗南·勒尼汉说。他也是《欧洲眼中的亚洲：一个崛起中的巨人形象》一书的作者之一。该书由德国外交政策协会推出，书中分析了欧洲人是如何看待亚洲的。

亚洲人对欧洲足球的喜爱有了越来越多的金钱做后盾。他们正在对这项欧洲人擅长的运动进行投资。最新的例子是，中国铁建旗下的中铁十五局宣布，它将与国际米兰足球俱乐部一同建设后者新的足球场，足球场将会在2017年建成。越来越多来自中国、泰国、马来西亚和新加坡的亚洲投资者正在参与投资或希望投资欧洲足球产业。

勒尼汉说，在泰国，足球是“能够引起人们共鸣的一样东西”，而“马来西亚人在英国拥有两个俱乐部”，“新加坡人则试图收购利物浦队”(2010年，新加坡亿万富豪林荣福曾尝试收购这支俱乐部)。此外，香港超级富豪杨家诚拥有伯明翰俱乐部。

勒尼汉说，欧洲人正在逐渐地改变他们对亚洲的看法。不过就现在来说，他们对这个广大而多样化的大陆仍知之甚少。

“我认为欧洲人对亚洲的认识才刚刚开始增多，”他说，“现在有了亚洲崛起的概念，了解的兴趣也在增长。”

该书还说，很多欧洲人对亚洲只有很模糊的概念，把它看作“可能是最神秘的大陆”。亚洲“在欧洲的心理世界版图中是个相对模糊的盲点”，书中说，这在一定程度上是由其巨大的种族、宗教和政治差异性造成的。勒尼汉说，亚洲人对欧洲的了解却多得多，这是欧洲人对亚洲部分地区数百年殖民统治的遗产。

另外一些人，主要是亚洲人则说，欧洲人对亚洲缺乏了解的背后是一定程度上的傲慢。提出这一观点的是亚欧基金会进行的另外一项有关亚洲人对欧洲认识的研究。

有关欧洲人对亚洲认识的这一研究在8个欧盟国家进行了调查，调查中人们用到的关键词既有老掉牙的“异国情调”，也有更实际的“遥远”，等等。

许多欧洲人知道亚洲有“很强的经济”、“便宜的贸易”，而且“人口过多”。其他的形容还包括“贫穷”、“洪水”、“海啸”、“发展中”、“出口国”、“金钱”等。亚洲食品被提到的频率很高，“香料”、“米饭”等是提到最多的，此外还有带着艳羡的“历史”和“文化”。

勒尼汉说，总的来说，观点是积极的。来自多所大学以及该基金会的数位作者在书的引言中说：“我们的研究发现显示，欧洲人认为亚洲在21世纪将会发挥日益重要的作用。”

尽管如此，尽管有足球友谊的力量，欧洲人对亚洲的崛起仍会感到不安。

“欧洲人对‘亚洲崛起’的理解和认识是：出现了一个全球性的经济和人口威胁，一些社会面临着严重的困难，遭受着从独裁到自然灾害等各种困扰，日益增强的政治影响力则只是局限于中国、印度和日本等少数亚洲国家，”作者写道。